Versi: 3.0 · Berlaku: 2026-11-01 · Operator: NutYet Team · Kontak: support@nutyet.com
1 Definisi dan Ruang Lingkup
1.1.1 Layanan: klien resmi Daoleme (iOS, Android, HarmonyOS, dan lain-lain), situs web resmi, antarmuka backend, serta modul konten dan fungsi. 1.1.2 Pengguna/Anda: orang perseorangan yang mendaftar, masuk, atau menggunakan Layanan. 1.1.3 Konten Pengguna: teks, gambar, audio, komentar, materi, dan lain-lain yang Anda publikasikan, unggah, atau transmisikan. 1.1.4 Aturan Platform: Perjanjian ini, Kebijakan Privasi, Pedoman Komunitas, Aturan Perlindungan Anak di Bawah Umur, Aturan Pelaporan dan Pengaduan, serta aturan lain yang kami terbitkan sesuai hukum.
2 Penerimaan dan Perubahan
2.1 Dengan mengklik setuju, menyelesaikan pendaftaran, atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan telah membaca dan menyetujui Perjanjian ini serta Aturan Platform. 2.2 Kami dapat mengubah Perjanjian ini karena perubahan hukum atau bisnis, dan akan memberitahukan kepada Anda melalui pop-up dalam aplikasi, pengumuman, atau pesan dalam aplikasi; perubahan material akan ditampilkan secara mencolok, dan apabila persetujuan ulang Anda diwajibkan oleh hukum, kami akan memperolehnya sebelum Anda melanjutkan penggunaan Layanan. 2.3 Apabila Anda tidak menyetujui perubahan tersebut, Anda wajib berhenti menggunakan Layanan dan dapat menghapus akun Anda.
3 Kelayakan
3.1 Anda menyatakan bahwa Anda telah berusia 18 tahun dan memiliki kecakapan hukum perdata yang penuh. 3.2 Kami tidak menyediakan Layanan bagi anak di bawah umur; apabila diketahui bahwa anak di bawah umur menggunakan Layanan, kami dapat membatasi fungsi, menangguhkan, atau menghapus akun. 3.3 Anda wajib memastikan sendiri bahwa yurisdiksi Anda mengizinkan Anda menggunakan Layanan; kami tidak menyediakan Layanan di wilayah yang dikenai sanksi atau di wilayah yang dilarang oleh hukum.
4 Akun
4.1 Anda wajib memberikan informasi yang benar dan akurat serta menjaga keamanan akun dan kata sandi Anda. 4.2 Anda tidak boleh menyewakan, meminjamkan, menjual, atau mengalihkan akun Anda, dan tidak boleh menggunakan akun orang lain tanpa izin. 4.3 Apabila Anda mendeteksi login yang tidak wajar atau insiden keamanan, Anda wajib segera mengubah kata sandi dan memberitahukan kami. 4.4 Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja sesuai Bab 09; akun tidak dapat diwariskan dan tidak dapat dialihkan. 4.5 Untuk keamanan dan kepatuhan, kami dapat melakukan verifikasi, pembatasan laju, pembekuan, atau pelarangan terhadap pendaftaran massal, pendaftaran otomatis, credential stuffing, manipulasi trafik, penghindaran pembatasan, dan tindakan sejenis.
5 Layanan dan Lisensi
5.1 Layanan meliputi: pencatatan kebiasaan kesehatan, statistik, tujuan, pencapaian, audio meditasi, artikel, interaksi komunitas, pengingat, pemasangan perangkat, bantuan AI, dan lain-lain. 5.2 Kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas yang bersifat pribadi, dapat dicabut, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat disublisensikan, semata-mata untuk menggunakan Layanan bagi tujuan pribadi yang sah dan non-komersial. 5.3 Anda tidak boleh menyalin, mendekompilasi, melakukan rekayasa balik atas Layanan, menghindari perlindungan teknis atau pembatasan usia, menggunakan crawler/skrip untuk mengambil data secara massal, atau menggunakan Layanan untuk penjualan kembali secara komersial atau membangun situs cermin. 5.4 Sebagian fungsi bergantung pada izin jaringan, notifikasi, kamera, galeri foto, pemutaran media, dan lain-lain; Anda dapat menolaknya, tetapi fungsi yang bersangkutan mungkin menjadi tidak tersedia.
6 Penafian Kesehatan dan Medis
6.1 Layanan ini hanya untuk pengelolaan mandiri dan referensi umum serta tidak merupakan diagnosis medis, rencana perawatan, resep, konseling psikologis, intervensi krisis, atau janji atas khasiat terapeutik. 6.2 Apabila Anda mengalami kecemasan berat, depresi, pikiran untuk menyakiti diri sendiri/bunuh diri, atau masalah berat yang berkaitan dengan kecanduan, segera hubungi layanan darurat setempat, saluran bantuan krisis, atau institusi medis profesional; jangan mengandalkan aplikasi ini untuk menangani keadaan darurat. 6.3 Statistik dan saran bergantung pada masukan Anda dan kemampuan algoritme, sehingga dapat mengandung kesalahan, keterlambatan, atau ketidaksesuaian; Anda wajib menilai dengan mempertimbangkan pendapat profesional. 6.4 Pasal ini tidak mengecualikan tanggung jawab kami atas produk, cedera pribadi, atau perlindungan konsumen yang kami tanggung menurut hukum.
7 Norma Perilaku Pengguna
7.1 Anda wajib mematuhi hukum yang berlaku, ketertiban umum dan kesusilaan, serta Perjanjian ini. 7.2 Anda tidak boleh: membahayakan keamanan nasional dan ketertiban umum; melakukan penipuan, perjudian, narkotika, perdagangan senjata, pencucian uang, atau pelanggaran informasi pribadi; mempublikasikan konten seksual yang melibatkan anak di bawah umur, konten non-konsensual, konten pengintaian atau voyeuristik, atau informasi yang mencari layanan seksual; menghina atau mencemarkan nama baik, melecehkan, menyebarkan kebencian atau diskriminasi, melakukan doxing, atau melanggar privasi/wajah/reputasi/kekayaan intelektual orang lain; mempublikasikan informasi medis palsu, menghasut untuk menyakiti diri sendiri atau bunuh diri, atau mendorong penggunaan obat yang berbahaya; menyebarkan virus, menyerang sistem, memanipulasi trafik, atau menyalahgunakan antarmuka; mempublikasikan iklan sampah, skema piramida, atau pengalihan tautan eksternal; serta menghindari pembatasan usia/wilayah. 7.3 Postingan komunitas harus saling menghormati, saling mendukung, dan berfokus pada pokok persoalan; ejekan dan penghinaan, provokasi bermaksud jahat, serta publikasi konten yang mengganggu tanpa peringatan dilarang. 7.4 Apabila Anda melanggar pasal ini atau Aturan Platform, kami dapat mengambil tindakan sesuai Bab 08, serta menyimpan catatan dan melaporkan kepada otoritas berwenang sesuai hukum.
8 Konten Pengguna dan Lisensi
8.1 Anda bertanggung jawab atas kebenaran, keabsahan, dan kelengkapan hak atas Konten Pengguna; apabila Konten Pengguna menimbulkan tuntutan dari pihak ketiga, Anda bertanggung jawab menyelesaikannya dan mengganti kerugian yang kami derita akibatnya (kecuali apabila terdapat kesalahan pada pihak kami). 8.2 Hak cipta atas Konten Pengguna tetap menjadi milik Anda atau pemegang hak semula. 8.3 Sejauh diperlukan untuk menyediakan, mengoperasikan, memelihara, dan meningkatkan Layanan, Anda memberikan kepada kami lisensi yang berlaku di seluruh dunia, non-eksklusif, tanpa royalti, tidak dapat disublisensikan (namun kami dapat menunjuk penyedia layanan untuk memproses dalam lingkup yang diperlukan), dan dapat dialihkan seiring pengalihan bisnis, untuk menyimpan, memperbanyak, mentransmisikan, menampilkan, mempublikasikan, menyesuaikan format, menyaring untuk keamanan, menerjemahkan, dan memproses Konten Pengguna sesuai hukum. 8.4 Kami tidak akan menggunakan Konten Pengguna Anda untuk iklan komersial yang tidak berkaitan dengan Layanan atau menjualnya kepada pihak ketiga; pemrosesan yang melibatkan informasi pribadi diatur dalam Kebijakan Privasi. 8.5 Setelah Anda menghapus konten atau menghapus akun, lisensi tetap berlaku sejauh siklus pembersihan cadangan yang wajar, sisa rujukan yang timbul dari interaksi sah pengguna lain, dan penyimpanan yang diwajibkan oleh hukum, dan selain itu berakhir. 8.6 Kami dapat menggunakan saran yang Anda kirimkan melalui umpan balik secara gratis, kecuali apabila Anda secara tegas menandainya sebagai rahasia atau menyetujui lain secara tertulis.
9 Moderasi Konten, Penindakan, dan Banding
9.1 Kami melakukan peninjauan mesin dan peninjauan manusia atas Konten Pengguna sesuai hukum; aturan khususnya diatur dalam Pedoman Komunitas. 9.2 Terhadap konten yang diduga melanggar hukum atau aturan, kami dapat menghapus, memblokir, menurunkan, membatasi rekomendasi, memburamkan, memberi peringatan, membatasi fungsi, membisukan, membekukan, atau melarang, serta menyimpan bukti dan melaporkan sesuai hukum. 9.3 Setelah mengambil tindakan penindakan, kami wajib memberitahukan alasan, dasar, dan saluran banding melalui pesan dalam aplikasi atau notifikasi, kecuali dalam keadaan darurat atau apabila pemberitahuan dilarang oleh hukum. 9.4 Anda dapat mengajukan banding dalam 15 hari setelah menerima pemberitahuan melalui pintu masuk banding dalam aplikasi atau ke support@nutyet.com; kami akan meninjau dan memberikan tanggapan dalam 15 hari kerja. 9.5 Terhadap konten yang membahayakan anak di bawah umur, keselamatan pribadi, atau yang melibatkan terorisme atau pelanggaran berat, kami dapat mengambil tindakan terlebih dahulu dan segera melaporkan; pemberitahuan sebelumnya tidak berlaku.
10 Manfaat Virtual
10.1 XP, level, pencapaian, lencana, peringkat papan skor, dan sejenisnya merupakan manfaat virtual dalam aplikasi; manfaat tersebut tidak memiliki nilai tunai dan tidak dapat ditarik, dialihkan, atau ditukar dengan mata uang yang sah. 10.2 Aturan perolehan manfaat virtual, cara perhitungan, dan tampilannya dapat berubah seiring penyesuaian produk. 10.3 Manfaat virtual dapat dihapus, dikurangi, atau menjadi tidak dapat dipulihkan pada saat penghapusan akun, pelarangan karena pelanggaran berat, kecurangan atau manipulasi trafik, penghentian fungsi, migrasi data, atau karena persyaratan hukum. 10.4 Kami tidak menjamin kesinambungan, keunikan, atau peringkat tertentu dari manfaat virtual.
11 Layanan Berbayar
11.1 Saat ini Layanan sebagian besar berupa fungsi gratis; apabila di masa depan diperkenalkan layanan langganan atau bernilai tambah, kami akan menampilkan secara jelas isi layanan, harga, jangka waktu, aturan perpanjangan otomatis, cara pembatalan, dan kebijakan pengembalian dana sebelum pembelian. 11.2 Kami akan memberikan pemberitahuan secara mencolok 5 hari sebelum penagihan perpanjangan otomatis; Anda dapat membatalkannya kapan saja di dalam Aplikasi atau di pengaturan akun toko aplikasi Anda. 11.3 Untuk pembelian melalui Apple App Store, Google Play, dan toko sejenis, aturan toko berlaku lebih dahulu untuk pengembalian dana; wali dapat mengajukan pengembalian dana atas pembayaran yang dilakukan oleh anak di bawah umur tanpa persetujuan wali. 11.4 Hal-hal yang berkaitan dengan pembayaran diatur dalam Perjanjian Layanan Berbayar dan Perpanjangan Otomatis.
12 Privasi dan AI
12.1 Kami memproses informasi pribadi Anda sesuai Kebijakan Privasi; kami akan memperoleh persetujuan tersendiri sebelum memproses informasi pribadi yang bersifat sensitif. 12.2 Layanan dapat menggunakan AI untuk penerjemahan, moderasi konten, dan rekomendasi; keluaran AI dapat mengandung kesalahan dan bukan merupakan nasihat medis, hukum, atau nasihat profesional lainnya. 12.3 Kami menandai konten yang dihasilkan atau disintesis oleh AI sesuai persyaratan hukum; Anda tidak boleh menghapus, mengubah, atau memalsukan tanda tersebut. 12.4 Anda dapat menonaktifkan rekomendasi yang dipersonalisasi di pengaturan; setelah dinonaktifkan, Anda tetap dapat melihat konten non-personalisasi.
13 Kekayaan Intelektual
13.1 Kekayaan intelektual atas perangkat lunak, antarmuka, ikon, teks, audio, merek dagang, logo, tata letak, basis data, dan lain-lain dalam Layanan ini dimiliki oleh kami atau pemegang hak yang sah. 13.2 Tanpa izin tertulis, Anda tidak boleh menyalin, menyebarkan, mencerminkan, mengadaptasi, atau menggunakan konten tersebut untuk tujuan komersial. 13.3 Kekayaan intelektual atas Konten Pengguna tetap menjadi milik Anda atau pemegang hak semula; Anda menjamin bahwa Anda memiliki hak yang bersangkutan. 13.4 Perangkat lunak sumber terbuka dilisensikan berdasarkan lisensi masing-masing, dengan daftar sebagaimana tercantum dalam Bab 15.
14 Perubahan, Penghentian, dan Pengakhiran Layanan
14.1 Kami dapat mengubah, menangguhkan, membatasi, atau mengakhiri sebagian atau seluruh Layanan sesuai kebutuhan bisnis atau hukum; kecuali dalam keadaan darurat, karena perintah hukum, atau karena force majeure, kami akan memberitahukan 30 hari sebelumnya. 14.2 Kami dapat membatasi atau mengakhiri Layanan apabila Anda melakukan pelanggaran berat terhadap Perjanjian, melakukan tindakan melanggar hukum atau berisiko tinggi, atas permintaan regulator/otoritas peradilan, karena force majeure, karena tidak menggunakan Layanan dalam jangka waktu lama, atau karena tidak memenuhi kelayakan. 14.3 Setelah Layanan berakhir, kami menghapus atau menganonimkan informasi pribadi sesuai Kebijakan Privasi; kecuali yang diwajibkan oleh hukum untuk disimpan; Anda dapat memperoleh salinannya melalui fungsi ekspor data sebelum pengakhiran. 14.4 Manfaat virtual tidak dikonversi menjadi uang tunai atau tidak dikompensasi, kecuali ditentukan lain oleh hukum.
15 Pembatasan Tanggung Jawab
15.1 Sejauh diizinkan oleh hukum, Layanan disediakan atas dasar “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, dan kami tidak memberikan jaminan tersirat (kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, non-pelanggaran, dan lain-lain). 15.2 Sejauh diizinkan oleh hukum, jumlah keseluruhan tanggung jawab kami kepada Anda tidak melebihi biaya yang sebenarnya telah Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan terakhir sehubungan dengan hal yang disengketakan; apabila Layanan ini merupakan layanan gratis, batasnya adalah RMB 100 atau mata uang lokal yang setara. 15.3 Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan keuntungan, kehilangan data, kehilangan reputasi, kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau punitif. 15.4 Pasal ini tidak mengecualikan atau membatasi tanggung jawab kami yang timbul menurut hukum karena kesengajaan atau kelalaian berat, cedera pribadi, penipuan, atau pelanggaran hak konsumen yang dijamin oleh hukum, dan juga tidak mengecualikan tanggung jawab yang dilarang oleh hukum untuk dikecualikan atau dibatasi. 15.5 Apabila hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib di tempat Anda memberikan perlindungan yang lebih menguntungkan, ketentuan wajib tersebut yang berlaku.
16 Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa
16.1 Perjanjian ini diatur oleh the laws of the People’s Republic of China, kecuali hak-hak wajib yang Anda miliki menurut hukum yang tidak dapat dikecualikan melalui kesepakatan. 16.2 Sengketa wajib terlebih dahulu diselesaikan secara musyawarah; apabila musyawarah tidak berhasil, salah satu pihak dapat mengajukan gugatan ke pengadilan yang berwenang di Chengdu, People’s Republic of China, atau menyerahkan sengketa kepada lembaga arbitrase setempat; hak konsumen menurut hukum atas yurisdiksi pengadilan setempat tidak terpengaruh. 16.3 Apabila Anda berada di EEA, Inggris, Swiss, California, Amerika Serikat, atau wilayah lain, Anda mungkin berhak memperoleh pemulihan melalui pengadilan setempat, otoritas pengawas, atau lembaga penyelesaian sengketa alternatif; Perjanjian ini tidak mengecualikan hak-hak tersebut.
17 Pemberitahuan, Ketentuan Umum, dan Kontak
17.1 Kami dapat mengirimkan pemberitahuan kepada Anda melalui pop-up dalam aplikasi, pengumuman, pesan dalam aplikasi, push sistem, email yang Anda berikan, atau pengumuman di situs web resmi; pemberitahuan dianggap telah disampaikan pada tanggal pengiriman atau pengumuman. 17.2 Perjanjian ini dan Aturan Platform merupakan kesepakatan yang utuh; tidak sahnya sebagian ketentuan tidak mempengaruhi ketentuan lainnya; tidak digunakannya suatu hak oleh kami tidak merupakan pelepasan hak; kami dapat mengalihkan Perjanjian ini karena merger, akuisisi, reorganisasi, atau pengalihan bisnis dan memberitahukannya kepada Anda. 17.3 Perjanjian ini mengacu pada versi bahasa Inggris; apabila tersedia terjemahan dalam bahasa lain, terjemahan tersebut hanya untuk kemudahan pembacaan, dan dalam hal terjadi konflik, versi bahasa Inggris yang berlaku, kecuali hukum wajib setempat mensyaratkan penggunaan bahasa setempat. 17.4 Pihak yang tidak dapat memenuhi kewajibannya karena keadaan objektif yang tidak dapat diperkirakan, tidak dapat dihindari, dan tidak dapat diatasi, seperti bencana alam, perang, wabah penyakit, tindakan pemerintah, serangan siber, gangguan listrik atau komunikasi, tidak bertanggung jawab atas wanprestasi, tetapi wajib memberitahukan secara tepat waktu dan berupaya semaksimal mungkin mengurangi kerugian. 17.5 Apabila Anda mengunduh Layanan melalui Apple App Store, Anda menyatakan bahwa: Perjanjian ini hanya dibuat antara Anda dan kami, dan Apple bukan pihak dalam Perjanjian ini; Apple tidak berkewajiban menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan; Apple merupakan penerima manfaat pihak ketiga atas Perjanjian ini dan berhak menegakkan Perjanjian ini terhadap Anda. Apabila Anda mengunduh melalui Google Play atau toko lainnya, ketentuan toko tersebut yang berlaku. 17.6 Hubungi kami: support@nutyet.com; pengaduan pelanggaran: support@nutyet.com; kami akan menjawab dalam 15 hari kerja.