Sürüm: 3.0 · Yürürlük tarihi: 2026-11-01 · İşletmeci: NutYet Team · İletişim: support@nutyet.com
1 Tanımlar ve Kapsam
1.1.1 Hizmet: Daoleme resmî istemcisi (iOS, Android, HarmonyOS vb.), resmî web sitesi, arka uç arayüzleri, içerik ve işlev modülleri. 1.1.2 Kullanıcı/siz: Hizmete kaydolan, giriş yapan veya Hizmeti kullanan gerçek kişi. 1.1.3 Kullanıcı İçeriği: tarafınızca yayımlanan, yüklenen veya iletilen metin, görsel, ses, yorum, materyal ve benzeri içerikler. 1.1.4 Platform Kuralları: bu Koşullar, Gizlilik Politikası, Topluluk Kuralları, Küçüklerin Korunmasına İlişkin Kurallar, Bildirim ve Şikâyet Kuralları ile mevzuata uygun olarak yayımladığımız diğer kurallar.
2 Kabul ve Değişiklik
2.1 Onay vermeniz, kaydı tamamlamanız veya Hizmeti kullanmanız, bu Koşulları ve Platform Kurallarını okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi gösterir. 2.2 Mevzuat veya işleyişteki değişiklikler nedeniyle bu Koşulları revize edebiliriz ve bu değişiklikleri Uygulama içi açılır pencere, duyuru veya uygulama içi mesaj yoluyla bildiririz; önemli değişiklikler belirgin şekilde duyurulur ve mevzuat gereği yeniden rıza alınması gereken hâllerde, Hizmeti kullanmaya devam etmenizden önce rızanız alınır. 2.3 Değişikliği kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakmalı ve hesabınızı silebilirsiniz.
3 Ehliyet
3.1 18 yaşını doldurmuş olduğunuzu ve tam fiil ehliyetine sahip olduğunuzu teyit edersiniz. 3.2 Küçüklere hizmet sunmayız; küçüklerin Hizmeti kullandığını tespit etmemiz hâlinde işlevleri kısıtlayabilir, hesabı askıya alabilir veya silebiliriz. 3.3 Hizmeti kullanmanıza bulunduğunuz yargı çevresinin izin verdiğini kendiniz teyit etmelisiniz; yaptırım uygulanan bölgelere veya hukuken yasaklanmış bölgelere hizmet sunmayız.
4 Hesap
4.1 Gerçek ve doğru bilgi vermeli, hesabınızı ve şifrenizi özenle korumalısınız. 4.2 Hesabınızı kiralayamaz, ödünç veremez, satamaz veya devredemezsiniz; başkalarının hesabını kullanamazsınız. 4.3 Olağandışı giriş veya güvenlik olayı tespit etmeniz hâlinde derhâl şifrenizi değiştirmeli ve bizi bilgilendirmelisiniz. 4.4 Hesabınızı 09. bölüme göre her zaman silebilirsiniz; hesaplar miras yoluyla geçmez ve devredilemez. 4.5 Güvenlik ve uyum amacıyla; toplu kayıt, bot kaydı, kimlik bilgisi deneme saldırıları, trafik şişirme, kısıtlamaları aşma gibi davranışlara karşı doğrulama, hız sınırlama, dondurma veya yasaklama uygulayabiliriz.
5 Hizmet ve Lisans
5.1 Hizmet şunları kapsar: sağlık alışkanlığı kaydı, istatistik, hedefler, başarımlar, meditasyon sesleri, makaleler, topluluk etkileşimi, hatırlatıcılar, cihaz eşleştirme, yapay zekâ desteği ve benzerleri. 5.2 Size, Hizmeti yalnızca hukuka uygun ve ticari olmayan kişisel amaçlarla kullanmanız için kişisel, geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez sınırlı bir lisans tanırız. 5.3 Hizmeti kopyalayamaz, kaynak koda dönüştüremez, tersine mühendislik yapamaz, teknik korumaları veya yaş kısıtlamalarını aşamaz, bot/script ile toplu veri çekemez, Hizmeti ticari yeniden satış amacıyla kullanamaz veya ayna (mirror) site kuramazsınız. 5.4 Bazı işlevler ağ, bildirim, kamera, galeri, medya oynatma gibi izinlere bağlıdır; bu izinleri reddedebilirsiniz, ancak ilgili işlevler kullanılamayabilir.
6 Sağlık ve Tıbbi Sorumluluk Reddi
6.1 Bu Hizmet yalnızca öz yönetim ve genel bilgi amaçlıdır; tıbbi tanı, tedavi planı, reçete, psikolojik danışmanlık, kriz müdahalesi veya tedavi sonucu taahhüdü oluşturmaz. 6.2 Ağır kaygı, depresyon, kendine zarar verme/intihar düşünceleri veya bağımlılıkla ilgili ciddi sorunlar yaşamanız hâlinde derhâl yerel acil yardım hattı, kriz hattı veya yetkili sağlık kuruluşuyla iletişime geçin; acil durumların yönetimi için lütfen bu uygulamaya güvenmeyin. 6.3 İstatistikler ve öneriler, girdilerinize ve algoritma kapasitesine bağlıdır; hata, gecikme veya uygunsuzluk içerebilir; kararlarınızı uzman görüşüyle birlikte değerlendirmelisiniz. 6.4 Bu madde, mevzuat gereği üstlenmemiz gereken ürün sorumluluğunu, bedensel zarar sorumluluğunu veya tüketicinin korunması sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.
7 Kullanıcı Davranış Kuralları
7.1 Yürürlükteki mevzuata, genel ahlaka ve bu Koşullara uymalısınız. 7.2 Şunları yapamazsınız: devlet güvenliğine ve kamu düzenine zarar vermek; dolandırıcılık, kumar, uyuşturucu, silah ticareti, kara para aklama, kişisel verilerin ihlali; küçükleri içeren cinsel içerik, rıza dışı içerik, gizli çekim/gözetleme, cinsel ilişki ticareti veya fuhuş ilanı yayımlamak; hakaret, iftira, taciz, nefret ve ayrımcılık, kişisel bilgi ifşası (doxxing), başkalarının mahremiyetine/portre hakkına/şerefine/fikrî mülkiyetine tecavüz etmek; yanıltıcı tıbbi bilgi yaymak, kendine zarar verme veya intihara ya da tehlikeli ilaç kullanımına teşvik etmek; virüs yaymak, sistemlere saldırmak, trafik şişirmek, arayüzleri kötüye kullanmak; spam reklam, piramit satış, harici bağlantı yönlendirmesi yayımlamak; yaş/bölge kısıtlamalarını aşmak. 7.3 Topluluk paylaşımları saygılı, destekleyici ve konuya odaklı olmalıdır; alay etmek, aşağılamak, kasten tartışma kışkırtmak ve uyarı olmaksızın rahatsız edici içerik yayımlamak yasaktır. 7.4 Bu maddenin veya Platform Kurallarının ihlali hâlinde, 08. bölüme göre işlem yapabilir, mevzuata uygun olarak kayıtları saklayabilir ve yetkili mercilere bildirebiliriz.
8 Kullanıcı İçeriği ve Lisans
8.1 Kullanıcı İçeriğinin doğruluğundan, hukuka uygunluğundan ve hak bütünlüğünden siz sorumlusunuz; Kullanıcı İçeriği nedeniyle üçüncü kişilerin talepte bulunması hâlinde, bu talepleri çözme ve bundan doğan zararımızı tazmin etme yükümlülüğü size aittir (kusurumuzun bulunduğu hâller hariç). 8.2 Kullanıcı İçeriğinin telif hakkı size veya asıl hak sahibine aittir. 8.3 Hizmeti sunmak, işletmek, sürdürmek ve geliştirmek için gerekli olduğu ölçüde; Kullanıcı İçeriğini depolamak, çoğaltmak, iletmek, göstermek, yayımlamak, biçime uyarlamak, güvenlik filtrelemesinden geçirmek, çevirmek ve mevzuata uygun olarak işlemek üzere bize dünya çapında, münhasır olmayan, ücretsiz, alt lisans verilemez (ancak gerekli ölçüde hizmet sağlayıcılara iş gördürülebilir) ve işin devriyle birlikte devredilebilir bir lisans verirsiniz. 8.4 Kullanıcı İçeriğinizi bu Hizmetle ilgisiz ticari reklamlar için kullanmayız veya üçüncü kişilere satmayız; kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak Gizlilik Politikası uygulanır. 8.5 İçeriği silmeniz veya hesabınızı kapatmanızın ardından lisans; makul yedek temizleme döngüsü, diğer kullanıcıların hukuka uygun etkileşiminden doğan alıntı kalıntıları ve mevzuatın saklanmasını gerektirdiği kapsamda geçerliliğini sürdürür; bunun dışında sona erer. 8.6 Geri bildirim yoluyla ilettiğiniz önerileri bedelsiz kullanabiliriz; açıkça gizli olarak işaretlediğiniz veya ayrıca yazılı olarak kararlaştırılan hâller hariç.
9 İçerik Denetimi, İşlem ve İtiraz
9.1 Kullanıcı İçeriğini mevzuata uygun olarak makine denetimi ve insan incelemesinden geçiririz; ayrıntılı kurallar Topluluk Kurallarında yer alır. 9.2 Hukuka veya kurallara aykırı olduğu değerlendirilen içerikleri silebilir, engelleyebilir, yayından kaldırabilir, önerilerden çıkarabilir, maskeleyebilir, uyarabilir, işlevleri kısıtlayabilir, susturabilir, dondurabilir veya yasaklayabilir; ayrıca delilleri saklar ve mevzuata uygun olarak bildirimde bulunuruz. 9.3 İşlem uygulandıktan sonra, uygulama içi mesaj veya bildirim yoluyla gerekçeyi, dayanağı ve itiraz yollarını bildiririz; acil hâller veya bildirimin hukuken yasak olduğu durumlar hariç. 9.4 Bildirimi aldıktan sonra 15 gün içinde Uygulama içi itiraz girişi veya support@nutyet.com üzerinden itiraz edebilirsiniz; 15 iş günü içinde inceleyip geri dönüş yaparız. 9.5 Küçüklere, kişi güvenliğine, terörizme veya ağır hak ihlallerine zarar veren içeriklerde öncelikli işlem yapabilir ve derhâl bildirimde bulunabiliriz; bu hâllerde önceden bildirim uygulanmaz.
10 Sanal Haklar
10.1 XP, seviye, başarımlar, rozetler, sıralama dereceleri ve benzerleri uygulama içi sanal haklardır; nakit değeri yoktur, nakde çevrilemez, devredilemez veya yasal para birimiyle değiştirilemez. 10.2 Sanal hakların kazanım kuralları, hesaplama yöntemi ve gösterimi ürüne bağlı olarak değişebilir. 10.3 Hesabın silinmesi, ağır ihlal nedeniyle yasaklama, hile ve trafik şişirme, işlevin kaldırılması, veri taşıma veya mevzuat gereklilikleri hâlinde sanal haklar silinebilir, azaltılabilir veya geri getirilemez hâle gelebilir. 10.4 Sanal hakların sürekliliği, benzersizliği veya belirli bir sıralama için garanti vermeyiz.
11 Ücretli Hizmetler
11.1 Hâlihazırda ağırlıklı olarak ücretsiz işlevler sunulmaktadır; ileride abonelik veya katma değerli hizmetler sunulması hâlinde, satın almadan önce hizmet içeriğini, fiyatı, dönemi, otomatik yenileme kurallarını, iptal yöntemini ve iade politikasını açıkça gösteririz. 11.2 Otomatik yenileme, ücret tahsilinden 5 gün önce belirgin şekilde hatırlatılır; Uygulama içinden veya uygulama mağazası hesap ayarlarından her zaman iptal edebilirsiniz. 11.3 Apple App Store, Google Play vb. üzerinden yapılan satın alımlarda iade için öncelikle mağaza kuralları uygulanır; velisinin rızası olmaksızın küçüklerin yaptığı ödemelerde veli iade talep edebilir. 11.4 Ücretli hususlarda Ücretli Hizmetler ve Otomatik Yenileme Sözleşmesi uygulanır.
12 Gizlilik ve Yapay Zekâ
12.1 Kişisel verilerinizi Gizlilik Politikasına göre işleriz; hassas kişisel verileri işlemeden önce ayrı açık rızanızı alırız. 12.2 Bu Hizmet çeviri, içerik denetimi ve öneri amacıyla yapay zekâ kullanabilir; yapay zekâ çıktıları hata içerebilir ve tıbbi, hukuki veya diğer profesyonel görüş niteliği taşımaz. 12.3 Yapay zekâ ile üretilen veya oluşturulan içerikleri mevzuatın gerektirdiği şekilde işaretleriz; işaretleri silemez, değiştiremez veya taklit edemezsiniz. 12.4 Ayarlardan kişiselleştirilmiş önerileri kapatabilirsiniz; kapatmanız hâlinde kişiselleştirilmemiş içerikleri görmeye devam edebilirsiniz.
13 Fikrî Mülkiyet
13.1 Bu Hizmette yer alan yazılım, arayüz, simgeler, metinler, sesler, markalar, logolar, sayfa düzeni ve veri tabanları gibi unsurların fikrî mülkiyet hakları bize veya hukuka uygun hak sahiplerine aittir. 13.2 Yazılı izin olmaksızın yukarıdaki içerikleri çoğaltamaz, yayamaz, aynalayamaz, uyarlayamaz veya ticari olarak kullanamazsınız. 13.3 Kullanıcı İçeriğinin fikrî mülkiyet hakları size veya asıl hak sahibine aittir; ilgili haklara sahip olduğunuzu garanti edersiniz. 13.4 Açık kaynak yazılımlar ilgili lisanslar kapsamında lisanslanır; liste 15. bölümde yer alır.
14 Hizmet Değişikliği, Kesinti ve Sona Erme
14.1 İşleyiş veya mevzuat gereği Hizmetin bir kısmını veya tamamını değiştirebilir, askıya alabilir, kısıtlayabilir ya da sona erdirebiliriz; acil durumlar, hukuki zorunluluklar veya mücbir sebepler dışında 30 gün önceden bildirimde bulunuruz. 14.2 Ağır ihlaliniz, hukuka aykırı veya yüksek riskli davranışlarınız, düzenleyici/yargısal talepler, mücbir sebepler, uzun süreli kullanılmama veya ehliyet koşullarını sağlamamanız hâlinde Hizmeti kısıtlayabilir veya sona erdirebiliriz. 14.3 Hizmet sona erdikten sonra kişisel verileri Gizlilik Politikasına göre siler veya anonimleştiririz; mevzuatın saklanmasını gerektirdiği hâller hariç; sona ermeden önce veri dışa aktarma işleviyle bir kopya alabilirsiniz. 14.4 Sanal haklar nakde çevrilmez veya tazmin edilmez; mevzuatta aksi öngörülmedikçe.
15 Sorumluluğun Sınırlandırılması
15.1 Mevzuatın izin verdiği ölçüde bu Hizmet “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur; zımni garanti vermeyiz (satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal etmeme vb.). 15.2 Mevzuatın izin verdiği ölçüde, size karşı toplam sorumluluğumuz, uyuşmazlık konusuna ilişkin olarak son 12 ay içinde bize fiilen ödediğiniz tutarı aşmaz; Hizmetin ücretsiz olması hâlinde üst sınır 100 Çin yuanı veya eşdeğeri yerel para birimidir. 15.3 Kâr kaybı, veri kaybı, itibar kaybı, dolaylı, arızi, özel veya cezai zararlardan sorumlu değiliz. 15.4 Bu madde; kasıt veya ağır ihmalimiz, bedensel zarar, dolandırıcılık ve tüketicinin yasal haklarının ihlali nedeniyle mevzuat gereği üstlenmemiz gereken sorumluluğu ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz; ayrıca mevzuatın sorumluluğun kaldırılmasını veya sınırlanmasını yasakladığı hâlleri de kapsamaz. 15.5 Bulunduğunuz yerdeki emredici tüketici koruma mevzuatı daha lehe koruma sağlıyorsa, bu emredici hükümler uygulanır.
16 Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
16.1 Bu Koşullara the laws of the People’s Republic of China uygulanır; ancak mevzuat gereği sahip olduğunuz ve sözleşmeyle dışlanamayan emredici haklarınız saklıdır. 16.2 Uyuşmazlıklar öncelikle dostane görüşmelerle çözülmelidir; çözülememesi hâlinde taraflardan her biri Chengdu, People’s Republic of China yetkili mahkemelerinde dava açabilir veya yerel tahkim kurumuna tahkim başvurusunda bulunabilir; tüketicilerin mevzuat gereği sahip olduğu yerel mahkeme yetkisine ilişkin hakları etkilenmez. 16.3 AEA, Birleşik Krallık, İsviçre, ABD’nin Kaliforniya eyaleti gibi yerlerde bulunmanız hâlinde yerel mahkemelere, düzenleyici kurumlara veya alternatif uyuşmazlık çözüm kurumlarına başvurma hakkına sahip olabilirsiniz; bu Koşullar söz konusu hakları ortadan kaldırmaz.
17 Bildirimler, Genel Hükümler ve İletişim
17.1 Size Uygulama içi açılır pencere, duyuru, uygulama içi mesaj, sistem bildirimi, kayıtlı e-posta adresiniz veya resmî web sitesi duyurusu yoluyla bildirim gönderebiliriz; bildirimler gönderildiği veya yayımlandığı tarihte tebliğ edilmiş sayılır. 17.2 Bu Koşullar ile Platform Kuralları bütünsel anlaşmayı oluşturur; bazı hükümlerin geçersizliği diğer hükümleri etkilemez; haklarımızı kullanmamamız feragat sayılmaz; birleşme, satın alma, yeniden yapılanma veya iş devri nedeniyle bu Koşulları devredebilir ve size bildirimde bulunabiliriz. 17.3 Bu Koşulların İngilizce sürümü esas alınır; diğer dillerde çeviri sağlanması hâlinde bunlar yalnızca okuma kolaylığı içindir ve çatışma hâlinde İngilizce sürüm esas alınır; yerel emredici hukukun yerel dilin esas alınmasını gerektirdiği hâller hariç. 17.4 Doğal afet, savaş, salgın, devlet tasarrufu, siber saldırı, elektrik veya iletişim arızası gibi öngörülemeyen, kaçınılamayan ve üstesinden gelinemeyen nesnel durumlar nedeniyle ifa edememe hâlinde sözleşmeye aykırılık sorumluluğu doğmaz; ancak derhâl bildirimde bulunmalı ve zararı azaltmak için elden gelen çabayı göstermelisiniz. 17.5 Bu Hizmeti Apple App Store üzerinden indirmeniz hâlinde şunları teyit edersiniz: bu Koşullar yalnızca sizinle bizim aramızda kurulmuştur, Apple bu Koşulların tarafı değildir; Apple’ın bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur; Apple bu Koşulların üçüncü kişi lehine hak sahibidir ve bu Koşulları size karşı icra etme hakkına sahiptir. Google Play veya diğer mağazalar üzerinden indirmeniz hâlinde ilgili mağazanın hükümleri uygulanır. 17.6 Bize ulaşın: support@nutyet.com; hak ihlali şikâyetleri: support@nutyet.com; 15 iş günü içinde yanıt veririz.